Love exists but with an absence of eternity.
At the first moment of a lover’s encounter there’s an affirmation of love.
Psychologically, lunacy, emptiness, panic, delusions that the moment will last forever.
I’m seized by desire. I hide behind my back and postpone all answers.
naeil mollae mollae ne balgeol-eum-eul jjoch-a
Everyday, I stealthily, stealthily follow behind your footsteps
hangsang josim josim nega nunchi moschaege
Always carefully, carefully, can’t you see
malhaji anh-ado sijagdeon dul-ui deiteu
Although we did’t say anything, We started dating
dul man-ui deiteu
A date with only us
neon eodilgani han bal (tto) tto han bal (tto)
What will you do? From one step to another
nan neoleul ttalaga
I’m following your footsteps
sam-eul gosdo eobneunde
There’s no place to hide
haega tteugo namyeon
After the sun rises
bal-eul majchwogamyeon tto hamkke geol-eoga
Lining up the footsteps, Let’s go together
nan manh-i manh-i tto ppajyeo deulgo iss-eo
I’m already deeply deeply falling into it
dal-i tteugo namyeon
After the moon rises
neon naepum an-esseo tto jam-i deul-eoga
You’re in my arms, Entering dreamland
nan manh-i manh-i tto joh-a hago iss-eo
In addition, I really like you
haega tteugo namyeon
After the sun rises
bal-eul majchwogamyeon ttom hamkke geol-eoga
Lining up the footsteps, Let’s go together
nan manh-i manh-i tto ppajyeo deulgo iss-eo
I’m already deeply deeply falling into it
dal-i tteugo namyeon
After the moon rises
neon naepum an-eseo tto jam-i deul-eoga
You’re in my arms, Entering dreamland
nan manh-i manh-i tto joh-a hago iss-eo
In addition, I really like you
~~~
I wrote it my self (based on the video bellows) so I’m sorry if i did some typos. Take out and/or copy+paste with full credit!
Credit to:
[fxPeruSubs] f(x) – 2nd Album ‘Pink Tape’ Art Film (Sub Español)
Fx Pink Tape | Art Film Arabic Sub + Eng Sub | الترجمة العربية